Notes Along the Way: As Easy as ABC
There are times when the meaning of the words you are translating doesn’t really matter.
In translating Sheng Keyi’s Northern Girls, I ran into just such a situation: I was asked to translate ABC into English. That should be pretty easy, right?
Keep reading with a 7-day free trial
Subscribe to A Polite Lie to keep reading this post and get 7 days of free access to the full post archives.